Mehrsprachige Websites

Etwa die Hälfte der Internauten auf der Welt spricht englisch. Wenn sie also Besucher für Ihre Website aus anderen Ländern oder weltweit anziehen wollen, dann sollte Ihre Website nicht nur in Deutsch, sondern zumindest auch in englisch verfügbar sein.

Unsere Spezialisten können Ihnen helfen
eine mehrsprachige Website zu erstellen!

Ihre Website in englisch öffnet Ihnen den Zugang zum Weltmarkt. Sie verzehnfachen damit auf einfache Weise die Anzahl der potenziellen Kunden, die Sie erreichen können! Nicht nur in den USA und England kommen Sie nur mit englisch an, auch im immer größer werdenden asiatischen Markt ist englisch die Geschäftssprache.
 
Mit einer französischen Übersetzung können Sie einen Markt erschließen, der in Größe und Kapitalkraft etwa dem Deutschen entspricht. Etwa 150 Millionen Menschen verteilt um die ganze Welt in vielen frankofonen Ländern sprechen französisch.
 
Dieses enorme Kundenpotenzial zu ignorieren ist verrückt, und doch geschieht es meistens. Nehmen wir einmal an, Sie hätten eine Website, die Flugreservierungen anbietet, und dass die meisten Kunden Ihre Site auf der Suche nach den Schlüsselwörtern "preiswerte Flugtickets" finden würden. Wenn Ihre Site komplett in Deutsch wäre, dann würde sie von allen englischsprachigen Interessenten, die nach "cheap air tickets" suchen, niemals gefunden werden können.
 
Das Gleiche gilt für die Italiener, die nach "biglietti di aria poco costosi" suchen, sowie die Spanier, die in den Suchmaschinen "billetes de avión baratos" eingeben.
 
Doch all dieses wären potenzielle Kunden, sie waren definitiv auf der Suche nach Ihnen, und bereit zu kaufen.
 
Viele Web Sites müssten in mehreren Sprachen entwickelt werden. Das Entwickeln von mehrsprachigen Websites benötigt jedoch spezielles Fachwissen. Es treten mehrere Probleme auf, zum Beispiel:

• Übersetzung
  Der komplette Inhalt Ihrer Website muss in die verschiedenen Sprachen, die sie anbieten wollen, übersetzt werden.
   
• Geschwindigkeit
  Datenbankgenerierte mehrsprachige Websites laufen Gefahr, eine Verzögerung beim Zugriff auf die Seiten zu erfahren.
   
• Kosten
  Die Website sollte erstellt werden ohne die Kosten der Entwicklung der Basis-Site mit der Anzahl der angebotenen Sprachen zu multiplizieren.

Wir können Ihnen helfen diese Probleme zu lösen. Wir haben das nötige Wissen über das Design mehrsprachiger Websites und haben Erfahrungen in der Erstellung von Websites in englisch, französisch, Deutsch, italienisch und spanisch. Mit Hilfe von externen Übersetzern, oder bei Lieferungen von durch Sie bereits übersetzten Texten, können wir Ihre Website natürlich auch in anderen Sprachen realisieren.

Für ein persönliches, auf Sie zugeschnittenes Angebot für das Design Ihrer neuen Website können Sie unser online Angebotsanforderungsformular ausfüllen..

Wir erstellen auch komplette, schlüsselfertige Websites, die ideale Lösung für Sie, wenn Sie eine bequeme, problemfreie Internetpräsenz aus einer Hand zu vernünftigen Preisen suchen.